Judas av Amos Oz

Judas av Amos Oz

Amos Oz bok Judas består av två parallella delar där en fascinerar mig oändligt och den andra inte alls. Berättelsen om Schmuel, hans fascination för Atalia eller bekymmer om vardagen känns inte jättespännande. Den forskning Schmuel bedriver däremot. Hans försök att skriva ett evangelium enligt Judas. Där har han mig totalt.

Kringberättelsen fyller förstås en funktion i det att det är personerna i den som samtalar om Judas, hans roll i det kristna religionsbygget och i antisemetismens svårtystade röster. Det är också i kringberättelsen vi hittar andra möjliga förräderier att förstå Judas utifrån. Människorna i det lilla huset är inte (för mig) intressanta nog för att bära en egen berättelse, men de är själva utgångspunkten som gör den andra historien möjlig. Det är också ett mästerligt sätt att skapa en text.

JUDAS
Författare: Amos Oz
Förlag: Wahlström & Widstrand (2017)
Översättare: Rose-Marie Nielsen, originaltitel: HaBesora al pi Jehuda Ish Kariot
Köp den t.ex. här eller här.
Andra som skrivit om boken: Jag har redan skrivit om Judas och Judas på Kulturkollo

 

2 Replies on “Judas av Amos Oz

Leave a Reply

Your email address will not be published.*