De senaste veckorna har listorna över tyskspråkig litteratur frodats i bokbloggarna. Detta beror på att flera av oss är ambassadörer för bokmässans community och att temat för nästa års bokmässa är just tyskspråkig litteratur. För att undvika det pinsamma från årets bokmässa när jag och afrikatemat inte riktigt var så bekanta som jag i efterhand önskat så tänker jag i år faktiskt förbereda mig en aning. En (från början) tyskspråkig bok i månaden känns som en rimlig utmaning och jag har förstås satt upp en lista att välja från. Alla dessa blir kanske inte lästa och mycket troligt finns det andra (ännu på svenska outgivna?) som kommer smyga sig förbi. Men i alla fall – tyskspråkiga listan enligt fiktiviteter ser ut såhär:
Klassiker
På västfronten inget nytt av Erich Maria Remarque
Processen av Franz Kafka
Stäppvargen av Hermann Hesse
Parfymen av Patrick Süskind
Faust av Goethe
Döden i Venedig av Thomas Mann
Övrig skönlitteratur för vuxna
Corpus Delicti och Fritt fall av Juli Zeh
Cap Esterel av Tarja Langer
Upptäckten av currywursten och I skuggan av min bror av Uwe Timm
Ingen fara av Selma Mahlknecht
Timmen mellan hund och varg av Silke Scheuerman
Feberkurva av Friedrich Glauser
Golem och Green Face av Gustav Meyrink
Väggen och Vi dödar Stella av Marlen Haushofer
Ungdom/barn
Den oändliga historien av Michael Ende
Reckless av Cornelia Funke
Sagomåne av W & H Hohlbein
Lite barnböcker, lite dramatik, några klassiker och en aningens nytt. Det känns väldigt inspirerande att dra igång projekt: läsa tyskspråkigt och jag är övertygad om att jag kommer hitta många nya favoriter.
Har jag missat något oumbärligt? Vilka är era tyskspråkiga favoriter?
Mordbyn och Bunker av Andrea Maria Schenkel.
Tack för tipset, ska kolla upp dem och lägga till.
Upptäckten av himlen, Överfallet och Siegfried av Harry Mulisch. Jättebra böcker!
Tack! Kollar upp dem (vid en snabbkoll verkar de svåra att få tag på men de finns ju säkert på biblioteket) och lägger till.
Jag tänkte tipsa om Timmen mellan hund och varg, men den hade du ju.
Hittade just din blogg och ska läsa mer, kul för jag ska också bli bibliotekarie. =)
Ha det fint.
Välkommen hit! Roligt med fler bibliotekarier! ”Timmen…” är en av de böcker jag ser mest fram emot att läsa faktiskt.
Har tyvärr inget att bidra med till listan, men gillar den, och kopierar den för framtida läsning.
Kul, det blir roligt att se hur du upplever dem!
Bland de tyskspråkiga schweizarna är mina favoriter Friedrich Dürrenmatt (Med brott benådad) och Peter Bichsel (Barnsliga historier)
Ska genast kolla upp, tack för tipsen!
jag har gett dig en award. http://mariasbokliv.wordpress.com/2010/11/17/korsbar-i-november/
Tack snälla, det värmer i novembermörkret!
”Die Sünderin” tyckte jag var riktigt bra. Det är en deckare, fast inte riktigt sådan som de brukar vara utan mkt bättre 🙂
Det låter väldigt spännande! Tack för tipset!
Alltså Faust. Jag har läst halva, men hela, nej gud vet om någonsin. Gratulerar dig om du tar dig igenom den :O