Översättarens anmärkningar

Erkännande: Jag har bara läst en bok i Sagan om ringen-trilogin (den förra översättningen alltså) och jag tyckte att den var riktigt, riktigt tråkig. Jag har genom den bok jag härmed rekommenderar blivit upplyst och förstår att nyöversättningen kom i rättan tid och var mycket bättre, men jag vill fortfarande inte läsa serien. Frågor och … Läs mer