Bübins unge

När jag läser Bübins unge känner jag en stor önskan att vara litteraturvetare, jag skulle vilja ägna en doktorsavhandling åt att gräva mig in i Mare Kandres bildspråk och tankevärld. Trots, eller tack vare, mörkret vill jag gå in i Bübins värld och inte komma ut förrän jag några år senare förstår den. 

Läsaren får ingenting gratis här och väldigt få ledtrådar om vad som är fiktiv verklighet och vad som är inre, själslig kamp. Min tolkning är att det mesta sker i flickans inre, men helt säker är jag inte. Det tycker jag om. Säker är jag på att en flickas transformation till kvinna står i centrum och det känns sorgligt ovanligt. Vuxenblivandeböcker handlar ofta om pojkar, menstruationens revolutionerande attack på flickkroppen är väldigt frånvarande som tema (Carrie är det enda undantag jag kommer på just nu men det måste finnas fler). Därför är Bübins unge så viktig. Och för att den är vacker i all sin gotiska svärta, den smyger sig in under huden och slår rot.

Och nu är jag påmind om hur fantastiskt vackert och viktigt Mare Kandres författarskap var och är, i min värld av litteratur kommer nog bara Christine Falkenland riktigt nära i tema och språk.

Bübins unge av Mare Kandre. Albert Bonniers förlag

Andra om Bubins unge: FeministbiblioteketBokmania

Denna bok är en del av min feministiska läsning som du kan läsa mer om här.

Feministisk inspiration

Jag kör ju utmaningsfritt i år men det betyder naturligtvis inte att jag kör utan inspiration. Som jag tidigare berättat hoppas jag på att fokusera på hyllvärmare och framförallt längtansböcker, sånt som står i min bokhylla av en anledning, med fokus på en bok i månaden. Några av dessa böcker kommer troligen att hämtas från listan nedan, några av böckerna nedan kommer läsas utanför månadsboksprojektet. Det är mina favoriter/nyfikenböcker från den feministiska litteraturkanon Feministbiblioteket samlade ihop i fjol. Det råkar också sammanfalla rätt bra med den inspirationslista jag har kvar som en rest från förra årets boktolvan. Många flugor i samma smäll alltså. Då det här är en inspiration och inte en utmaning finns ingen förhoppning om hur många böcker jag ska läsa, jag hoppas att jag hittar några nya favoriter helt enkelt.

Min feministiska inspirationslista

Ett eget rum – Virginia Woolf

Kris – Karin Boye

Den femte sanningen – Doris Lessing

Glaskupan – Sylvia Plath

Mörkrets vänstra hand – Ursula K LeGuinn

Män kan inte våldtas – Märta Tikkanen

Älskarinnorna – Elfride Jelinek

Det mest förbjudna – Kerstin Thorvall

Bübins unge – Mare Kandre

Imamens fall – Nawal el Saadawi

Förbjuden betraktelse – Nina Bouraoui

Under det rosa täcket – Nina Björk

Ställd – Susan Faludi

Lila hibiskus – Chimamanda Ngozi Adiche

Utrensning – Sofi Oksanen

Vilka är era favoriter i listan?