Titeln, inledningen och premissen, med en ung kvinna som rings in och tvingas städa upp efter sin syster som inte kan sluta döda män, är rätt fantastisk. Men resten av det som är den här romanen lever tyvärr inte upp till mina (för all del högt ställda) förväntningar.
Med det absolut inte sagt att jag inte får ut något av boken eller ens att jag inte gillar den. Jag tycker att Koredes moraliska dilemma är väldigt intressant, och skildringen av patriarkalt förtryck, nigerianskt vardagsliv och syskonkärlek är engagerande. Men. Den där tonen som gör berättelsen lite lättsam och nästan rolig är också det som gör att jag inte får någon fördjupad känsla för människorna. Korede och Ayoola förblir främlingar för mig.
My sister the serial killer är en lättsam skildring av hur människor kan förvridas av förtryck och rädsla. För mig var den en ok läsupplevelse, men jag förstår absolut att den blivit en favorit för många, sånt där handlar så mycket om tycke och smak. Läs den, om inte annat för att den inte är som någon annan bok ni läst, törs jag lova.
MY SISTER THE SERIAL KILLER
Författare: Oyinkan Braithwaite
Förlag: Atlantic books (2018)
Köp den t.ex. här eller här.