Kristin Lavransdotter: Kransen av Sigrid Undset

Jag tror lite för ofta om klassiker att de ska vara krångliga eller svåra på något sätt. Första boken om Kristin Lavransdotter är verkligen inte det, den är en mycket rak berättelse om tro och förtvivlad kärlek av alla de slag. Det är hjärtskärande och sorgligt och jag önskar att jag kunnat råda och hjälpa Kristin bort från de värsta fallen. Då skulle hon minsann aldrig ha låtit sig duperas av den där Erlend…

Jag tycker mycket om att känslan i det historiska känns äkta, om det sen verkligen var så är mindre viktigt.

Alla utom Erlend tycker jag om på något sätt. Visst är det synd också om honom, om han inte vore så feg och ynklig skulle jag säkert ha kunnat ta också honom till mitt hjärta. Han kanske växer i nästa bok, vem vet?

KRISTIN LAVRANSDOTTER: KRANSEN
Författare: Sigrid Undset
Förlag: Norstedts (2016)
Översättare: Gun-Britt Sundström
Första delen av tre.
Köp den t.ex. här eller här.

Sommarens bästa

När vi nu går in i september proklamerar jag sommarläsningen avslutad. Jag har kämpat lite med läsningen de senaste månaderna, jag har samlat högar som jag inte skulle göra och har slagits mot stress som jag inte skulle släppa in. Det är knepigt det där med alla böcker som vill bli lästa och allt annat som också vill hinnas med. Men någon sorts balans fick jag nog till ändå, och några riktigt fina böcker lästes. Här är mina favoriter från juni, juli och augusti.

Rapture av Carol Ann Duffy

Down among the sticks and bones av Seanan McGuire

Lanny av Max Porter

En ljusets lek av Louise Penny

Silence of the girls av Pat Barker

Naondel av Maria Turtschaninoff

Kristin Lavransdotter: Kransen av Sigrid Undset

Moonrise av Sarah Crossan

Uprooted av Naomi Novik (en text kommer om någon vecka)